Grüezi

INSIDE ARTE

LA STALLA
Der Klassiker in St. Moritz. Pures Wohlfühlambiente. Schweizer und engadiner Spezialitäten, ein legendäres Käsefondue und – wie viele sagen – die beste Pizza in St. Moritz.
Täglich geöffnet
11:45 – 15:00
18:00 – 23:00

PIZZA WAY
This way makes your day.
Super lecker, super schnell und super günstig. Pizza und Döner von Pizza Way.

CHAMANNA JACQUES
Urgemütlich und gesellig – ein Drink, Apero oder Kaffee im Chamanna Jacques. Der Platz zum Plaudern, Zeitung lesen und sogar: Rauchen. Das es sowas noch gibt…herrlich.

BAILANDO
Der neue Latino Club in St. Moritz. Die besten DJs, sensationelle Stimmung. Salsa, BACHATA, Reaggeton, Latin-Pop, Live Music und vieles mehr… don´t miss the party.

HEMINGWAYS NIGHT
Hemingways night – the legendary nightclub of St. Moritz. Get ready for the good times. But please note: Adults only!

ENGADINER NUSSTORTE
CHF 32.00
Engadiner Nusstorten gibt es einige, aber keine ist so wie die märchenhafte Nusstorte aus unserem Partner-Hotel Nolda. Eine Komposition aus gebrochenen Walnüssen und wertvollem Bienenhonig. Das ideale Mitbringsel; eine süsse Erinnerung an das Engadin.
Kleine Nusstorte: CHF 16.00
Grosse Nusstorte: CHF 32.00
ADRESSE
Via Tinus 7
7500 St. Moritz
Switzerland
T. +41 81 837 58 58
E. info@hotelarte-stmoritz.ch
FRÜHSTÜCK
Unser Restaurant befindet sich im 2. Stock. Frühstück servieren wir von 7:30 bis 10:00 Uhr.
CHECK-OUT
Wir bitten Sie, das Zimmer am Tag Ihrer Abreise bis 11:00 Uhr zu verlassen. Vielen Dank.
REZEPTION
Die Rezeption ist von 07:30 Uhr bis 22:00 Uhr besetzt.
Gepäckservice
Sollten Sie nach Ihrem Check – Out noch etwas Zeit in St. Moritz verbringen wollen, bewahren wir gerne Ihr Gepäck kostenlos, aber ohne Haftung auf.
Brauchen Sie Hilfe mit Ihrem Gepäck, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.
NOTFALL-NUMMERN
Notarzt 0144
Polizei 0117
Feuerwehr 0118
Pannenhilfe 0140
Helikopter 01414
Strassenzustand 0163
ZIMMER-INFOS
Elektrische Spannung
220 Volt – Adapter sind an der Rezeption gegen eine Kaution von CHF 20.00 erhältlich
VIP ARTE

VIVA
Frische und regionale Zutaten, feine Schweizer und internationale Küche in St. Moritz. Charmant, lebensfroh und voller Genuss.

CHESA PUR
Das erste vegetarische Hotel im Engadin.
Rundum glücklich im Chesa Pool, dem ersten vegetarischen Hotel im Engadin.
Am Abend verwöhnen wir Sie mit einem sehr feinen Menü. Nehmen Sie Platz im historische Separee. Das Restaurant „Chesa Pur“ wärmt das Herz und verwöhnt mit Genuss.
OUTSIDE ARTE
Hier finden Sie die Betriebszeiten aller unten genannten Bergbahnen:
SIGNAL
St. Moritz Bad-Signal – SEILBAHN
SUVRETTA
Suvretta-Randolins – SESSELLIFT
CORVIGLIA
St.Moritz Dorf-Chantarella – BERGBAHN
PIZ NAIR
Corviglia-Piz Nair – SEILBAHN
MARGUNS
Celerina-Marguns – GONDELBAHN
CORVATSCH
Corvatsch- GONDELBAHN
MUOTTAS MURAGL
Standseilbahn Muottas Muragl
DIAVOLEZZA
Standseilbahn Diavolezza

MUSEUM ENGIADINAIS
Das Engadiner Museum in St. Moritz ist ein Museum für alpine Lebens- und Wohnkultur vom 15. bis ins 19. Jahrhundert. Das Herzstück des Museum Engiadinais mit seinen 21 Ausstellungsräumen bilden historische Interieurs aus fünf Jahrhunderten. Ferner zeigt das Museum ausgewählte Bestände aus Campells hochkarätiger Sammlung in originell inszenierten Schausammlungen. Eine weitere Dauerausstellung widmet sich der Sprache der Engadiner.
Kontakt:
Via dal Bagn 39
7500 St. Moritz
+41 81 833 43 33

THE ST. MORITZ DESIGN GALLERY
Die „St. Moritz Design Gallery“ bereichert kulturell das Parkhaus Serletta zwischen Bahnhof, See und Badrutt’s Palace Hotel. Entlang der Fussgänger-Passage von Badrutt’s Palace Hotel zum See hinunter sind 31 grosse beleuchtete Vitrinen eingebaut, in denen jährlich mehrere Ausstellungen mit besonders wertvollen Plakaten und historischen Fotografien realisiert werden.
Dadurch entsteht eine Kunstgalerie, die an 365 Tagen rund um die Uhr geöffnet ist und rund eine Million Passanten pro Jahr aktuelle Themen im Spiegel vergangener Zeiten präsentiert.
Kontakt:
Via Grevas 53
7500 St. Moritz
+41 81 834 40 02

HAUSER & WIRTH
Seit Dezember 2018 ist Hauser & Wirth auch in St. Moritz vertreten. Hauser & Wirth St. Moritz stellt in Räumlichkeiten in der “Palace Galerie” im Zentrum von St. Moritz aus. Die 400 m² grosse Fläche, deren Innenausbau von dem Architekten Luis Laplace geleitet wurde, erstreckt sich über drei Stockwerke.
Kontakt:
+41 81 552 10 00
stmoritz@hauserwirth.com
Via Serlas 22
7500 St. Moritz

SEGANTINI MUSEUM
Segantini gilt wie Gauguin, van Gogh oder Munch als Wegbereiter der Moderne.
Das 1908 eröffnete Segantini Museum zeigt das monumentales Alpentriptychon „La vita – la natura – la morte“ (Werden – Sein – Vergehen).
Kontakt:
Segantini Museum St. Moritz
Via Somplaz 30
7500 St. Moritz
+41 81 833 44 54
info@segantini-museum.ch

ST. MORITZERSEE
Unsere Empfehlung für alle, die zum ersten Mal in St. Moritz sind, ist ein Besuch des St. Moritzersee oder Lej da San Murezzan auf Rätoromanisch. Im Sommer kann man einen gemütlichen Spaziergang um den See herum geniessen (40-60 Minuten) mit einer wunderschönen Aussicht auf St. Moritz-Dorf und im Winter kann man auch über den gefrorenen See spazieren oder darauf Schlittschuh laufen.
Jeden Winter finden bekannte Events auf dem gefrorenen See statt: das White Turf und das Snowpolo-Turnier.
Unser Geheimtipp: Über die Sommermonate von Ende Mai bis Mitte Oktober ist es möglich eine Taxi-Fahrt mit dem Segelboot auf dem St. Moritzer See zu buchen. Dies verleiht einem das perfekte Mountain Feeling und ist eine Besonderheit, die sonst nur schwer zu finden ist.
Der Segelklub St. Moritz ist direkt unter dem Palace Hotel, eines der renommiertesten Hotels der Welt.

BRÜCKE PUNT OTA
Falls Sie nach Pontresina gehen, empfehlen wir einen Abstecher Richtung Bahnhof auf die alte Brücke Punt Ota. Diese befindet sich unmittelbar unter der neuen Berninabachbrücke, der Verbindung zwischen Bahnhof und Dorf. Von dieser Brücke aus haben Sie einen unvergleichlichen Blick in die imposante Schlucht von Pontresina.
Kontakt:
+41 81 838 83 00
info@pontresina.ch
7504 Pontresina

LAGO BIANCO
Einer der schönsten engadiner Seen ist ein Stausee am Berninapass, der mit Gletschermilch (Silt enthaltendem Gletscherwasser) gespiesen wird. Dadurch erhält der See die milchige, weissliche Farbe, die ihm den Namen gegeben hat. Der Lago Bianco befindet sich auf der Strecke des berühmten Bernina-Express der Rhätischen Bahn.
Wanderer geniessen den schönen Weg bis zur südlichen Staumauer und weiter Richtung Alp Grüm, bei den Mountainbikern ist die Route dem See entlang beliebt bis weiter ins Tal hinunter nach Poschiavo. Man kommt aber auch bequem mit dem Auto zum See, um einfach nur den Ausblick zu geniessen: Im Sommer hat der See eine wunderschöne hellblaue Farbe und im Winter ist das Schwarzeis besonders beeindruckend.

SILVAPLANERSEE
Seen gibt es ja bekanntlich sehr viele hier im Engadin und für Wassersportler ist der Silvaplanersee am beliebtesten, er ist allerdings nicht beaufsichtigt. Ausübung der diversen Sportaktivitäten auf eigene Gefahr.

SCHLOSS CRAP DA SASS
Am Ufer des Silvaplanersee kann man auch das Schloss Crap da Sass (Crap = Stein, romanisch; da Sass = vom Sasso, Stein, italienisch) betrachten, welches 1906 erbaut wurde.
Via dal Chastè
7513 Silvaplana-Surlej

WASSERFALL IN SURLEJ
Der Wasserfall von Surlej passt wunderbar in die engadiner Landschaft, obwohl er nicht auf natürliche Weise entstand, sondern aufgrund einer Talsperre und die damit verbundene Umleitung des Baches, um Hochwasser in Surlej zu vermeiden.
Da der Wasserfall schon von weitem gut ersichtlich ist, kann man ihn nicht verfehlen und vom Schloss Crap da Sass aus ist er nur einen Katzensprung entfernt.
Via Chaudenchels
7513 Silvaplana-Surlej

DORFFÜHRUNG
Wer St. Moritz gerne näher kennenlernen möchte, dem gefällt sicher eine geführte Tour durch das Dorf. Dort erfahren Sie mehr über Geschichte, engadiner Traditionen und Ereignisse.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an:
St. Moritz Tourist Information
Via Maistra 12
7500 St. Moritz
+41 81 837 33 33
stmoritz@estm.ch

SOGLIO TOUR
Soglio im Bergell ist im Herbst ein Traum. Dann ist Zeit der Maronen, sie werden von Familien gesammelt in alten Granitöfen gedörrt, Duft durchzieht das ganze Tal. Soglio ist eine mittelalterliche Stadt aus Bergeller Granit, der Besuch ein wunderbares Erlebnis.
Soglio erreichen Sie mit dem PKW oder dem Postbus Richtung Maloja.


SIGHTSEEING VON OBEN
Wandern kann jeder, aber die Landschaft aus Vogelsicht geniessen können nur wenige. Um das Engadin von oben betrachten zu können, gibt es Gleitschirm-Passagierflüge: Überlassen Sie dem Experten die Kontrolle und konzentrieren Sie sich ganz aufs Geniessen von Natur & Nervenkitzel. Die Voraussetzungen für den Passagier sind eine normale körperliche Verfassung und ein Körpergewicht ab 30 kg.
Je nach Wetter und Jahreszeit sind Starts von Muottas Muragl, der Alp Languard, der Diavolezza, vom Corvatsch oder von einem Startplatz in den angrenzenden Tälern möglich.
Kontakt:
Paragliding Engadin GmbH
Plauns 13
7504 Pontresina
Tel: +41 81 842 66 66

Für alle Altersgruppen geeignet.
Mit dem Bernina Express oder einfach mit der RhB bis nach Puschlav oder gar nach Tirano (Italien). Die Zugfahrt über den Berninapass ist einfach atemberaubend: Mitten durch das imposante UNESCO Welterbe der Rhätischen Bahn, vorbei an Gletschern und hinunter zu den Palmen des Puschlav fährt dieser Panoramazug.
Seine Route ist sicherlich eine der spektakulärsten des europäischen Alpenraums: durch 55 Tunnels und über 196 Brücken von Chur bis Tirano, darunter auch ein 65 m hohes Landwasserviadukt. Dabei fährt der Zug an mehreren Highlights wie der Montebello-Kurve, den Morteratschgletschern, dem Lago Bianco oder dem Kreisviadukt von Brusio vorbei.
Eine Fahrt im Bernina Express ist ein wahrer Genuss: einfach hinsetzen und das Spektakel geniessen.
Gibt es etwas schöneres als eine Winterwanderung im Engadin? Die verschneite Berglandschaft ist einfach zauberhaft. Im Engadin sind fantastische Naturkulissen bei jeder Route inbegriffen.
Von St. Moritz bis Bever
Zwischen St. Moritz und Bever zu wandern, heisst in eine weisse uns stille Winterweilt einzutauchen. Ein kurzer Spaziergang über den gefrorenen St. Moritzersee (45 min.) ist ein Erlebnis, aber für Ruhesuchende ist das Val Bever ideal. Dieses zauberhaft abgeschiedene Seitental beginnt direkt hinter Bever und bietet eine Wanderung entlang des Beverinbachs über tiefverschneite Ebenen und durch mystische Winterwälder (90 min. pro Weg). Abseits der umliegenden Skigebiete erwarten Sie hier nicht nur die ersehnte Ruhe und (mit etwas Glück) auch Rehe, sondern zudem eine 100 Jahre alte, original französische Kegelbahn im Gasthaus «Spinas».
Seenweg St. Moritz – Sils – Maloja (SchweizMobil Route 313)
Schwierigkeit: mittel
Vom Langlaufzentrum St. Moritz führt der Weg zur Olympia Skisprungschanze, weiter zum Lej Marsch, einem idyllischen Bergsee mitten im Wald. Von dort geht der Weg hinunter zum Lej da Champfèr. Spazieren Sie am linkem Ufer entlang nach Surlej und dem Silvaplanersee entlang nach Sils. Wer noch Energie hat, geht weiter über den gefrorenen Silsersee bis nach Isola oder Maloja. Winterwandern inmitten der gefrorenen Engadiner Seen-Landschaft! Bei zugefrorenem Silvaplanersee führt die Route zwischen Silvaplana und Sils quer über den See.
Dauer: ca. 4 Stunden (17 km)
Morteratsch (SchweizMobil Route 314)
Schwierigkeit: leicht
Ausgangspunkt ist der Bahnhof Morteratsch (46.45090, 9.94041), der bequem mit dem Auto oder dem Zug zu erreichen ist. Der Gletscherweg Morteratsch führt die Gäste dann auf einem einfach begehbaren Weg direkt zur Gletscherzunge des drittlängsten Gletschers der Ostalpen. Ein Lehrpfad informiert über das Zurückweichen des Gletschers.
Dauer: ca. 50 Min.
Steinbock-Promenade
Geeignet für Familien mit kleinen Kindern:
Schwierigkeit: leicht
Auf der Steinbock-Promenade ab der Kirche Sta. Maria in Pontresina, einem Winterwanderweg von einem Kilometer Länge, erhalten Kinder und Erwachsene an sieben Stelen unterhaltsame Informationen zum Charakter des Tieres, zu seinem Lebensraum und seiner Verbreitung. Die Promenade ist das ganze Jahr zugänglich. Wer Glück hat, kann diese faszinierenden Tiere dort im Mai beobachten.
Dauer: ca. 25 Min.
Schneeschuhwandern auf dem Wanderberg Muottas Muragl
Schwierigkeit: mittel
Das Muottas Muragl wird vor allem wegen der atemberaubenden Aussicht auf das Tal und die Seen besucht, im Wintern gehen viele auch gerne dort schlitteln. Aber auch eine Schneehschuhwanderung von dort aus ist empfehlenswert.
Es genügen nur einige Schritte vom Wanderweg hinaus in die unberührte Natur, um von vollkommener Schneestille umfangen zu werden. Einsteiger folgen am besten dem leichten und somit blau markierten Rundtrail, der von und zurück zur Bergstation über 3,1 km in die Landschaft hinein führt. Auch eine etwas anspruchsvollere (rote) Variante und ein rund 7 km langer schwarz markierter Trail für erfahrene Schneetourengänger laden zum Spuren ein. Im Panoramarestaurant des Romantik Hotels an der Bergstation kann anschliessend mit einem romantischen Sonnenuntergang der würdige Abschluss eines wunderbaren Tages gefeiert werden.
Dauer: ca. 1:20 h.









